Prevod od "zasloužíš si" do Srpski


Kako koristiti "zasloužíš si" u rečenicama:

Teď jsi voják a zasloužíš si chování stejné jako ostatní.
Сада си војник и заслужује да се према теби понашам као и према осталима.
Zasloužíš si vše, po čem toužíš.
Zaslužuješ šta god želiš od života.
Zasloužíš si, aby se... na tebe konečně usmálo štěstí.
"Vreme je da ti se sreæa... "nasmeši.
Zasloužíš si v životě to nejlepší, Lizzy.
Zaslužuješ samo najbolje u životu, Lizi.
Dale, zasloužíš si políbit svou hlavičku.
Dejl, poljubio bih te u tu tvoju pametnu glavicu!
Zasloužíš si umřít o samotě za to, cos udělal!
Trebas umreti sam zbog onog sta si ucinio.
Zasloužíš si zemřít... ale doufal jsem, že ten život... bude Jeny.
Zaslužuješ da umreš... ali život koji sam se nadala da æu uzeti... bio je Jenin.
Zasloužíš si ho o dost víc jak já.
Ti to zaslužuješ puno više od mene.
Vím, že to bolí, ale zasloužíš si někoho lepšího.
Znam da ovo boli, ali ti zaslužuješ nekog boljeg.
Říká se tomu syndrom karpálního tunelu, a abych byl upřímný, zasloužíš si ho.
Zove se karpalni tunel sindrom, i iskreno, zaslužuješ ga.
Zasloužíš si všechno, po čem toužíš.
Zaslužuješ da imaš sve što želiš.
Zasloužíš si medaili, nebo dovolenou nebo aspoň obejmout.
Zaslužuješ orden, godišnji odmor ili barem zagrljaj od nekog.
Vím, že si to nemyslíš, ale... zasloužíš si být šťastný.
Znam da sad tako ne misliš ali ti zaslužuješ biti sretan.
Ne, zasloužíš si, aby si tě vážili a já taky, víš, protože... už je to dlouho, co si mě někdo vážil.
Ne, ti si zaslužio da budeš cenjen i ja takoðe, jer... prošlo je dosta vremena od kako sam poslednji put bila cenjena.
Řekla jsi, že nechceš odpuštění, ale zasloužíš si ho, Nikito.
Хвала ти. Људи који су те натерали на ово, можеш ли их зауставити?
Zasloužíš si ty boty a lidi v San Ricardu budou vědět, že jsi jejich největší hrdina.
Заслужио си те чизме и народ Сан Рикарда зна да си њихов херој.
Našel jsi svou družku a zasloužíš si být šťastný.
Нашао си своју сродну душу. Заслужујеш да будеш срећан.
Zasloužíš si bílej závoj a šťastnej konec.
Dar nebesa, zaslužuješ belu haljinu i sreæan kraj.
Zasloužíš si někoho, kdo ti řekne pravdu.
Ti zaslužuješ nekoga ko govori istinu.
Zasloužíš si někoho lepšího, než jsem já.
Ti samo....ti samo zaslužuješ neku bolju od mene.
Zasloužíš si tak maximálně přejet dodávkou.
Zaslužio si pravo da te zgazi auto.
Zasloužíš si víc, než rekonstrukci Občanské války.
Zaslužuješ bolje od rekonstrukcije Graðanskog rata.
Jsi má královna a zasloužíš si to nejlepší.
Pa, ti si moja kraljica, i zaslužuješ da budeš tretirana kao jedna.
Zasloužíš si to, víc než kdokoli.
Zaslužio si to više od bilo koga.
Zasloužíš si vědět, co se děje.
Zaslužuješ da znaš šta se dešava.
Zasloužíš si dobrého chlapa a normální život.
Zaslužuješ dobrog tipa i normalan život.
Freddy, zasloužíš si práci, a Kongres mě nutí ti ji vzít.
Fredi, zaslužuješ posao, a Kongres me tera da ti ga oduzmem.
Přesto jsi válečník a zasloužíš si smrt válečníka.
Ipak si ratnik... koji zaslužuje ratnièku smrt.
Zasloužíš si to za to, co jsi provedl naší rodině.
Zaslužuješ ovo zbog onoga što si uradio našoj porodici.
Víš, zasloužíš si ty nejlepší narozeniny na světě.
Znaš, zaslužuješ najbolji roðendan na svetu.
Jestli nám povíš o Flintově záložním plánu, zasloužíš si snížený trest.
Imate li podatke o njegovim planovima, to bi moglo da vam ide u prilog.
0.50258803367615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?